Aktuelles Recklinghausen
Vier Frauen, eine langjährige Freundschaft und das Leben im Alter: In Stewart O’Nans Roman „Abendlied“ stehen Emily, Arlene, Kitzi und Susie im Mittelpunkt. Die vier Frauen aus Pittsburgh kennen sich aus dem Chor und treffen sich zum Bridge. Vor allem aber verbindet sie der „Humpty Dumpty Club“, eine Selbsthilfeorganisation von und für ältere Frauen.
Gemeinsam stellen sie sich den Herausforderungen des Alltags: Sie helfen einander bei familiären Katastrophen, organisieren Krankenhausbesuche, besuchen Konzerte und halten auch dann zusammen, wenn sie unterschiedlicher Meinung sind. Emily liebt Krimis und Hunde, Arlene ist eine pensionierte Lehrerin, deren Gedächtnis zunehmend nachlässt, und Kitzi neigt dazu, sich für andere aufzuopfern. Die 63-jährige Susie, die Jüngste der Gruppe, findet nach ihrer Scheidung langsam zurück ins Leben – und erlebt sogar eine neue Liebe.
Mit viel Wärme und feinem Humor erzählt O’Nan von Freundschaft, vom Älterwerden und von den großen und kleinen Herausforderungen des Lebens. Dabei gelingt es ihm, aus scheinbar alltäglichen Begebenheiten große Literatur zu machen.
Thomas Gunkel: Übersetzer und Literaturvermittler
Thomas Gunkel, 1956 in Treysa geboren, arbeitet seit 1991 als Übersetzer englischsprachiger Literatur. Zu den von ihm ins Deutsche übertragenen Autoren gehören unter anderem John Cheever, Stewart O’Nan, William Trevor und Richard Yates.
Mit „Abendlied“ hat Gunkel einen weiteren Roman von Stewart O’Nan übersetzt. Das Buch knüpft an O’Nans Romane „Emily, allein“ und „Henry, persönlich“ an.
Karten und Reservierung
Der Eintritt kostet 10 Euro. Tickets sind an der Servicetheke der Stadtbibliothek Recklinghausen sowie an der Abendkasse erhältlich.
Eine Reservierung ist per E-Mail an stadtbibliothek(at)recklinghausen.de oder telefonisch unter 02361/50-1919 möglich.
