Aktuelles Recklinghausen

Titel
Asterix in ruhrdeutscher Fassung: „Voll auffe Omme“
Bild
Stadtbücherei
Einleitung
Alle Asterix-Fans aufgepasst! Am Montag, 5. Oktober, findet im Rahmen der Recklinghäuser Literaturtage um 19.30 Uhr in der Stadtbibliothek eine Asterix-Lesung auf Ruhrdeutsch statt.
Haupttext


Die Lesung wird von dem Autor Hennes Bender abgehalten. Dieser ist bei den Deutschen nicht nur als Komiker, Schauspieler und Synchronsprecher bekannt, sondern seit 2009 auch als Autor. 

Zu seinen Werken zählen unter anderem drei ruhrdeutsch-Übersetzungen der Asterix-Comicreihe. Bei seiner neusten Interpretation „Voll auffe Omme“ nimmt er sich den Band „Der Kampf der Häuptlinge“ vor. In diesem wird das Dorf der tapferen Gallier mit einem gewaltigen Problem konfrontiert: Der Druide Miraculix bekommt einen irrläufigen Hinkelstein auf den Kopf und kann sich plötzlich nicht mehr an das Rezept des Zaubertranks erinnern, der für begrenzte Zeit übernatürliche Kräfte verleiht. 

Wie die Gallier mit dem Problem umgehen trägt Bender im Rahmen der Recklinghäuser Literaturtage seinem Publikum vor. 
Karten für diese neu erzählte Fassung der Geschichte in Form einer Ruhr-Komödie sind  im RZ-Ticketcenter und per Telefon unter 02361/18052730 erhältlich. Der Preis liegt bei 9 Euro (ermäßigt 5,70 Euro).  
Während der Veranstaltung gelten die Hygienebestimmungen des Landes NRW.

Datum
28.09.2020


Veranstaltungskalender

Zur Veranstaltungssuche

Museen

Ikonenmuseum_aussen
In Recklinghausen gibt es verschiedene Museen zu entdecken, darunter das Ikonen-Museum und die Kunsthalle. Mehr

Wohnmobilstellplatz am Erlbruch

Wohnmobil

Im Wohnmobil in direkter Nähe zur Altstadt übernachten - das ist jetzt möglich: Auf dem Parkplatz P9 am Erlbruch. Hier stehen drei Stellplätze für Wohnmobile bis 7,50 Meter und drei Stellplätze für Wohnmobile bis 10,5 Meter zur Verfügung. Mehr

Umfrage
Viele Künstler werden bei den Ruhrfestspielen 2014 wieder auf den Bühnen Recklinghausens stehen. Welche Angebote mögen Sie am Liebsten?






Auswertung anzeigen
Insgesamt: 162 abgegebene Stimmen.
Broschüren und Pläne
Broschueren Titelblatt-Montage
Ob Sie Recklinghausen zu Fuß entdecken wollen, eine Übernachtungsmöglichkeit suchen oder einen Überblick zu unseren Museen bekommen möchten: Mit unseren Broschüren und Plänen können Sie sich informieren und Ihren Besuch planen. Einige Broschüren gibt es auch in verschiedenen Sprachen.
Gedenkbuch

 
Karte Staetten der Herrschaft

Sich mit der NS-Diktatur auseinandersetzen, Möglichkeiten des Engagements schaffen und sich so gegen das Vergessen des Nazi-Terrors einsetzen - dafür steht das Online-Gedenkbuch. Mehr

VCC bietet Häuser und Flächen für Veranstaltungen

Ruhrfestspielhaus

Sie haben ein Konzept, aber keinen Ort? Der Eigenbetrieb Vestisches Cultur- und Congresscentrum Recklinghausen (VCC) vermarktet die Veranstaltungshäuser und -flächen der Stadt Recklinghausen. Mehr