Heidi Leenen und Nadiya Prokopchuck präsentieren das Kinderbuch „Emma – Ohne dich wär‘ die Welt nur halb so schön!“ in deutscher und ukrainischer Sprache.

Das einfühlsame und musikalische Buch für Familien kitzelt Selbstvertrauen hervor und macht stark. Autorin Heidi Leenen bringt Kindern mit ihrer lebhaften und informativen Geschichte die Natur näher und weckt gleichzeitig ein Gespür für die Gefühle anderer. Zauberhafte Illustrationen und wunderbare Musik versetzen junge Leser*innen und Zuhörende in Schnecke Emmas Welt zwischen Wald, Wiesen und Feldern. Sie erleben Emmas Abenteuer mit marschierenden Ameisen, zaubernden Raupen und vielen anderen Tieren hautnah mit und kommen ins Gespräch über die eigenen Stärken.

Unterstützt wird Heidi Leenen von Nadiya Prokopchuk, die die Geschichte ergänzend in ukrainischer Sprache vorträgt. Im Anschluss findet eine Bastelaktion statt und alle Kinder können sich ein Schneckentattoo aufmalen lassen.  Die Veranstaltung ist geeignet für Kinder ab vier Jahren.

Die Veranstaltung wird mit Mitteln des Ministeriums für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen gefördert und ist daher kostenfrei. Eine Anmeldung für die Lesung ist per E-Mail an stadtbibliothek(at)recklinghausen.de oder telefonisch unter 02361/50-1919 notwendig.